particularizábamos