particularizándoles