parting gift

Noun

 * 1) A gift given to someone who is leaving; a leaving present.
 * 2) An offering given, usually as a consolation prize, to a person who is not the ultimate winner of a contest. Often used in a game show for contestants who are not the grand prize winner.
 * Like a game show contestant with a parting gift. I could not believe my eyes. -, Runaround
 * 1) A final attack or insult by a departing enemy.

Translations

 * German:
 * Swedish: avskedspresent
 * Turkish: veda hediyesi