pasou o día, pasou a romería

Etymology
Compare English.

Proverb

 * 1)  "The day is over, the fair is over" (implying either that one has lost the opportunity, or that every activity has its proper time or schedule)