passer un sapin

Etymology
lit. 'to pass down a fir', from the perceived low quality of balsam fir wood for use in construction.

Verb

 * 1)  to swindle