pata kattilaa soimaa, musta kylki kummallakin

Etymology
lit. 'pot badmouths the kettle, black side on both' or 'pot badmouths the kettle, yet both of them are black on the outside'