pateterais