patulkojamu