patulkojušiem