penalitzarem