penalizó