permaneceredes