pernendorum