perpétuaient