perpetuada