perpetuall