perpetuarent