persalutaturarum