persoluturam