personaturarum