pertemptandi