pertendar