pertenecieran