pertingendarum