pervoluturarum