pervulgandorum