pervulgandum