pervulgatae