pervulgaturarum