peser un âne mort

Etymology
From the fable  by.

Verb

 * 1)  to be very heavy, to weigh a ton