phép vua thua lệ làng

Phrase

 * 1)  even the monarch's law loses to a village's norms
 * 2)  local norms are so powerful that they can overrule any other authority