pisang tidak akan berbuah dua kali

Etymology
(Literally: The ensete never bears fruit twice)

"Pisang" in this passage refers to an because unlike the true bananas of Musa that sometimes fruit more than once. s only fruit once.

Proverb

 * 1)  opportunity seldom knocks twice