play someone like a violin

Verb

 * 1)  To control or manipulate someone, especially by playing on their emotions.

Translations

 * French: (à quelqu'un)