plurisignifications