pobić własną bronią

Etymology
lit. 'to beat (someone) with their own weapon'.

Verb

 * 1)  to beat someone at their own game