pogardzali