pollucturarum