ponderabam