portándolas