portadoras