portafilter

Etymology
, or possibly incompletely calqued from Italian "filter-carrier".

Noun

 * 1) A holder for ground espresso coffee that is attached to a group in an espresso machine to produce espresso.
 * 2) A similar-shaped device but without a bottom opening, used to backflush or clean an espresso machine.