portande