portaries