portendam