portendamini