portendamus