portendenda