portenderes