portendessero