portenditur